I THINK we'll get more clarification of the Bruenor-Wulfgar dynamic soon.

It's really frustrating though because there IS a female character in this set up. Bruenor has an adopted human daughter, she was mentioned earlier and is pretty important to the mythos in general. It's just for some reason she's not worth talking about or showing us yet.